Телевизионни предавания и филми на английски език, които ви учат правилното произношение

<

Тези култови творби ще помогнат да се разберат американските и британски акценти.

Много филми и телевизионни предавания, които ще бъдат обсъдени, са ви познати. Но за нашата задача това ще бъде само плюс. В крайна сметка, ако ги погледнете в превод, тогава ще бъде много по-лесно да разберете оригиналните версии.

ТВ предавания и филми на американски английски език

1. Форрест Гъмп

  • Драма, романтика.
  • САЩ, 1994.
  • Продължителност: 142 минути.
  • IMDb: 8.8.

Същият филм за приключенията на добродушния глупак Форест. В тази си роля Том Ханкс говори много бавно, за да можете ясно да чуете американската му реч. Освен това лентата предлага кратък поглед върху историята и културата на САЩ в края на 20-ти век.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

2. Социална мрежа

  • Драма, биография.
  • САЩ, 2010.
  • Продължителност: 120 минути.
  • IMDb: 7.7.

Тази история на създаването на Facebook е интересна не само заради прекрасната си игра на актьори и завладяваща интерпретация на реални събития. „Социалната мрежа” е богата на съвременен американски жаргон, обикновен сред студентите, и разбира се, технически термини.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

3. Измислица на целулоза

  • Трилър, комедия, престъпление.
  • САЩ, 1994.
  • Продължителност: 154 минути.
  • IMDb: 8.9.

Филмите на Тарантино изобилстват от живи оживени диалози. И целулозната проза е чудесен пример. Всяка от историите, които съставят филма, може да бъде добър симулатор за слушане на американски говорене.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

4. Цар Лъв

  • Карикатура, мюзикъл, драма.
  • САЩ, 1994.
  • Продължителност: 88 минути.
  • IMDb: 8.5.

Ако ви е трудно да снимате в оригинала, можете да практикувате на карикатурите. Така че, класическите картини от студиото Disney съдържат лесен речник и главно изразени от американски актьори. Можете да започнете, например, с "Lion King".

Със сигурност ще забележите как европейското произношение на злодея на име Скар изпъква на фона. В американските картини анти-героите често говорят с британски акцент: в САЩ тя често се свързва с нещо екстравагантно и чуждо.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

5. Филми за Тъмния рицар

  • Екшън, трилър.
  • САЩ, Обединеното кралство, 2005–2012.
  • Продължителност: 3 части.

Певецът Батман Кристиан Бейл е роден във Великобритания. Но той прекара част от живота си в САЩ и се научи да имитира американски акцент, който може да се чуе в повечето му филми. Например в трилогията на Тъмния рицар.

Актьорът използва естествено британско произношение само в няколко исторически картини като “Престиж” и “Нов свят”. Примерът на Бейл ви позволява да усетите разликата между двете езикови възможности, защото те идват от един човек.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

6. Приятели

  • Комедия, романтика.
  • САЩ, 1994–2004.
  • Продължителност: 10 сезона.
  • IMDb: 8.9.

Megopopulyarny ситкома "Приятели" - истински склад на знания за всеки, който иска да научи всеки ден американски. От друга страна, в поредицата има неинформативна визуална част, а контекстът може да се чете само от жестове и изражения на лицето на героите. Следователно, за новодошлите, серията може да не е подходяща. Или трябва да включите субтитри.

Гледайте на Netflix →
Преглед в iTunes →

7. Теория за Големия взрив

  • Комедия, романтика.
  • САЩ, 2007 - настоящето.
  • Продължителност: 12 сезона.
  • IMDb: 8.3.

Същият неизчерпаем разговорен американски език, като Приятели, е само за маниаци. Така че трябва да сте подготвени за технически термини и речник от популярната наука.

Преглед в iTunes →

8. Къща от карти

  • Драма.
  • САЩ, 2013 - настоящето.
  • Продължителност: 6 сезона.
  • IMDb: 8.9.

Тази серия ще ви научи да възприемате сложен, но актуален речник, свързан с политиката и медиите. Ако тези теми са интересни за вас, не забравяйте да погледнете в "Къщата на картите" в оригинала.

Гледайте на Netflix →
Преглед в iTunes →

9. Сексът и градът

  • Мелодрама, комедия.
  • САЩ, 1998–2004.
  • Продължителност: 6 сезона.
  • IMDb: 7.0.

Телевизионният сериал "Сексът и градът" съдържа хиляди диалози по типични ежедневни теми: от интимни и романтични отношения до кариери и деца. След като погледнахте и разглобявате поне няколко сезона, ще преминете добър курс на говорим английски.

Преглед в iTunes →

10. Пречупване

  • Драма, престъпление.
  • САЩ, 2008–2013.
  • Продължителност: 5 сезона.
  • IMDb: 9.5.

В допълнение към интензивния сюжет, тази поредица е интересна и от контраста между речта на интелектуалния учител и всяка улична каша, с която той трябва да общува. "Разрушаване на лошото" дава много примери на жаргон и нецензурни фрази, които са полезни за разбиране, но използването на достоен общество все още не си струва.

Гледайте на Netflix →
Преглед в iTunes →

Телевизионни предавания и филми на английски език

1. Кралят казва!

  • Драма, биография.
  • Обединено кралство, САЩ, Австралия, 2010 г.
  • Продължителност: 118 минути.
  • IMDb: 8.0.

В центъра на сюжета - борбата на британския монарх Джордж VI с заекване. Филмът обръща голямо внимание на правилната реч, поради което е от особен интерес при изучаването на английски език.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

2. Филми на Хари Потър

  • Фантастика, приключения.
  • Обединено кралство, САЩ, 2001–2011.
  • Продължителност: 8 части.

Основните и повечето от незначителните герои на Potterians са жители на Англия. И езикът, подобно на сюжета, постепенно става все по-сложен от серия към серия. Тези характеристики правят филмовата история на Хари Потър добър устен английски учебник. Поддръжниците на интегриран подход могат да четат книги или да слушат аудио опция.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

3. Филми за Джеймс Бонд

  • Екшън, трилър.
  • Обединено кралство, САЩ, 1962–2015.
  • Продължителност: 25 броя.

Друга известна поредица от филми, която се отличава с изключителен британски акцент. В тази връзка експертите особено подчертават речта на сегашния Бонд - Даниел Крейг. Актьорът е свойствен на нормативното британско произношение (получено произношение), което английският асоциира с аристокрацията.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

4. Четири сватби и едно погребение

  • Драма, романтика, комедия.
  • Великобритания, 1993.
  • Продължителност: 117 минути.
  • IMDb: 8.1.

Водещата роля в този филм се играе от британец Хю Грант, чийто акцент се смята за модел за подражание. А неговият партньор на снимачната площадка, Анди Макдауъл, е американец, който ще ви помогне да почувствате разликата между английските версии.

Гледайте в Google Play →
Преглед в iTunes →

5. Моята красива дама

  • Драма, романтика, мюзикъл.
  • САЩ, 1964.
  • Продължителност: 165 минути.
  • IMDb: 7.9.

Друга трогателна и информативна история за културата на словото. Един изключителен лингвист прави залог: той трябва да научи неграмотната бедняшка жена да говори като дама от висшето общество. Тя има шест месеца, за да научи много нови думи и да се отърве от общия акцент - кокни.

Гледайте в Google Play →

6. Muzzy

  • Анимационни серии, образователни.
  • Обединено кралство, 1986 г.
  • Продължителност: 1 сезон.
  • IMDb: 7.6.

Ако имате деца, можете да включите този образователен анимационен сериал на канала на Би Би Си. Muzzy преподава основите на английския език със забавни анимационни и аудио вложки. Речта звучи ясно и бавно, а използваните думи са много прости - идеални за деца. А за възрастни, които се запознават само с английски, такова слушане ще бъде полезно.

7. Допълнителен английски

  • Комедия, образователна.
  • Обединено кралство, 2002–2004.
  • Продължителност: 1 сезон.
  • IMDb: 7.4.

Тази серия също е заснета специално, за да помогне на зрителите да подобрят слушането на реч и да научат други нюанси на езика. Само тя е предназначена за възрастна аудитория. Според историята аржентинецът идва в Англия, за да посети приятелката си. Главният герой не владее добре говоримия английски, което често води до нелепи ситуации.

8. Игра на престоли

  • Фантазия, драма.
  • Съединените щати, Великобритания, 2011 - до момента.
  • Продължителност: 8 сезона.
  • IMDb: 9.5.

Въпреки че играта на престоли е заснет от американския канал HBO, почти всички участници в сериала са британски. Жителите на САЩ усещат духа на стари времена в европейския акцент, затова такова произношение е станало традиционно за фантазията.

Освен това авторите на поредицата използват различни диалекти на британски английски за артистични цели. Например жителите на севера в света на шоуто говорят със северноанглийски акцент, а южняците говорят с южноанглийски акцент. Очевидно това трябва да даде дълбочина на продукта. Така че в "Игра на престоли" можете да чуете цялата палитра на английски език.

Преглед в iTunes →

9. Шерлок

  • Трилър, драма, престъпление.
  • Великобритания, САЩ, 2010 - настояще.
  • Продължителност: 4 сезона.
  • IMDb: 9.2.

Предефиниране на английските класики, в които можете да чуете съвременния британски акцент. Шерлок Холмс и д-р Уотсън, изпълнени от талантливи английски актьори, са готови да ви научат на някои ценни уроци за произношение. Но имайте предвид, че това няма да е лесно: известният детектив не влиза в джоба си за дума.

Гледайте Netflix →
Преглед в iTunes →

10. Офис

  • Комедия, драма.
  • Обединено кралство, 2001–2003.
  • Продължителност: 3 сезона.
  • IMDb: 8.6.

Комедиен сериал за британски служители от седмицата. Разказът е изграден върху отношенията между офисните работници, с всички характерни сблъсъци, интриги и партньорство. След няколко седмици, прекарани с героите на "Офиса", можете спокойно да отидете на работа в англоговорящ екип.

Преглед в iTunes →

<

Популярни Публикации